Investigating Latent Structure, Reliability, and Gender Differences for the Arabic Format of the Pain Catastrophizing Scale

الملخص

أظهرت الأطروحات النظرية والشواهد التجريبية والعيادية جوهرية مفهوم كارثية الألم في فهم خبرة الألم الجسدي الذاتية، والتعامل معها عيادياً. وهذا جعل من الضروري بناء مقاييس سيكومترية جيدة لهذا المفهوم. وبناءً عليه، وُضع مقياس كارثية الألم، والذي نُقل وكُيّف لاحقاً إلى العديد من اللغات والمجتمعات. وقد أُعدت نسخة عربية من هذا المقياس، واُختبرت لدى عينة سعودية، إلا أنه لا تتوفر بيانات حول البنية الكامنة لهذه النسخة العربية. أُجريت هذه الدراسة للكشف عن البنية الكامنة للنسخة العربية من مقياس كارثية الألم، والتحقق من ثبات مكونات هذه البنية، وتفحّص الفروق بين الجنسين على هذه المكونات. جرى تناول هذه الأهداف باستخدام بيانات عينة عرضية من طلبة جامعيين حجمها 272، 53.3 ٪ منها إناث، بمتوسط عمري قدره 20.78 (± 1.67). كشفت التحليلات العاملية التوكيدية عن بنية كامنة ذات طبيعة هرمية، تتمثل في عامل واحد من الدرجة الثانية (الفا = 0.85)، وثلاثة عوامل من الدرجة الأولى، مماثلة لعوامل البنية الأصلية للمقياس، وهي الاجترار (4 بنود، الفا = 0.69)، والعجز (6 بنود، الفا = 0.78)، والتضخيم (3 بنود، الفا = 0.64)؛ كما لم يظهر وجود فروق جوهرية بين الجنسين على مختلف درجات المقياس. نُوقشت النتائج على ضوء الأدبيات السابقة حول المقياس والخصائص الثقافية للمجتمع السعودي.